Перевод: с немецкого на французский

с французского на немецкий

sich outen

См. также в других словарях:

  • outen — offen zeigen; offenbaren; zu erkennen geben; zum Vorschein bringen; entlarven; dekuvrieren; aufklären; die Katze aus dem Sack lassen (umgangssprachlich); enttarnen; …   Universal-Lexikon

  • outen — ou·ten [ autn̩]; outete, hat geoutet; gespr; [Vt] 1 jemanden / sich outen öffentlich sagen, dass jemand / man selbst homosexuell ist; [Vr] 2 sich als etwas outen oft hum; offen eine peinliche Tatsache über sich selbst aussprechen: sich als… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • outen — ou|ten [ au̮tn̩ ] <englisch>; jemanden outen (jemandes Homosexualität o. Ä. [ohne dessen Zustimmung] öffentlich bekannt machen); sich outen; er, sie hat sich geoutet; sie outete sich als Raucherin …   Die deutsche Rechtschreibung

  • outen — ou|ten 〈 [aʊtən] V.〉 öffentlich bekannt machen, bekennen (bes. von Homosexualität); sich outen; einen Sänger, Schauspieler, Politiker outen [Etym.: zu engl. out »öffentlich bekennen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • outen — outen,sich:1.⇨offenbaren(II)–2.⇨äußern(II,1) I outenöffentlichmachen/bloßstellen/nennen,anprangern,brandmarken,verurteilen,angreifen,blamieren,lächerlichmachen;geh.:desavouieren,kompromittieren;ugs.:verreißen II… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • outen — ou|ten [ autn̩] <aus gleichbed. engl. to out zu out »heraus, an die Öffentlichkeit«> (Jargon) 1. die homosexuelle Veranlagung eines Prominenten ohne dessen Zustimmung bekannt machen. 2. a) sich : sich öffentlich zu seiner homosexuellen… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Coming-Out — (von engl. „to come out of the closet“, wörtlich: Aus dem Kleiderschrank herauskommen) bezeichnet primär den individuellen Prozess, sich seiner eigenen gleichgeschlechtlichen Empfindungen bewusst zu werden, dies gegebenenfalls dem näheren… …   Deutsch Wikipedia

  • Coming-out — (von englisch „coming out of the closet“, wörtlich: „aus dem Kleiderschrank herauskommen“) bezeichnet zumeist den individuellen Prozess, sich seiner eigenen gleichgeschlechtlichen, oder seine von geschlechtlichen Identität oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Coming Out — (von engl. „to come out of the closet“, wörtlich: Aus dem Kleiderschrank herauskommen) bezeichnet primär den individuellen Prozess, sich seiner eigenen gleichgeschlechtlichen Empfindungen bewusst zu werden, dies gegebenenfalls dem näheren… …   Deutsch Wikipedia

  • Coming out — (von engl. „to come out of the closet“, wörtlich: Aus dem Kleiderschrank herauskommen) bezeichnet primär den individuellen Prozess, sich seiner eigenen gleichgeschlechtlichen Empfindungen bewusst zu werden, dies gegebenenfalls dem näheren… …   Deutsch Wikipedia

  • Bettina Krug — (* 30. Juni 1953) ist eine ehemalige deutsche Fußballspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Siehe auch 3 Weblinks 4 Einzelnachweise …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»